宋詞三百首

تحتوي ثلاثمائة أغنية Ci (الصينية التقليدية) على إجمالي أكثر من 300 أغنية Ci. تحتوي كل أغنية Ci على النص الأصلي والتقدير والشرح والمؤلف ومقدمة العلامة التجارية Ci. إنها مساعد جيد لتعلم Song Ci.

Song Ci هي الماسة المبهرة في تاج الأدب الصيني القديم، وفي لانغيوان الأدب القديم هي حديقة عطرة ورائعة. بفضل أعمالها الجمالية الملونة والمتنوعة، تنافس شعر تانغ على العجب، ومع أوبرا يوان على الجمال، وقد اعتبرت دائمًا واحدة من أفضل شعر تانغ، وتمثل انتصار جيل من الأدب. لقد استمد غذائه من كتاب الأغاني وأغاني تشو وقصائد أسر هان ووي وستة أسرة، والذي قدم أيضًا مكونات عضوية للروايات الدرامية اللاحقة لأسرتي مينغ وتشينغ. حتى يومنا هذا، لا تزال تنمي مشاعر الناس وتجلب لنا متعة فنية عالية.

تهدف "ثلاثمائة أغنية Ci Poems" إلى تقديم 300 قصيدة مختارة من Song Ci بطريقة شعبية وموجزة وجوهرية. تسعى الشروح إلى أن تكون موجزة وواضحة معنى الكلمات، ويسعى التفسير العامي إلى نقل معنى الكلمات بدقة الكلمات الأصلية بطريقة المترجم الحرفي.يسعى المترجم إلى أن يكون رشيقًا ومعبرًا ثقافيًا، ويبذل قصارى جهده ليعكس النكهة الفنية للكلمات الأصلية؛ ويسعى التحليل إلى استخدام تحليل فني موجز وأساسي لشرح الصورة والعاطفة والتعبير. تقنيات التعبير بالكلمات، حتى يتمكن محبو شعر الأغنية من فهم وتقدير فن شعر الأغنية.

يجمع هذا التطبيق ما يقرب من 100 شاعر من أسرة سونغ ويختار 300 أسرة سونغ مع شروح مفصلة، ​​ويحلل خلفية الكتابة والمحتوى والتقنيات الفنية الشائعة لإظهار الصورة الكاملة لأسرة سونغ والكشف عن دلالتها العامة العميقة. لقد أصبح شعر سونغ، بشكله الفني المثالي، لؤلؤة مشرقة في مملكة الدراسات الصينية، وهو مكمل لشعر تانغ وموسيقى يوان، مما يجذب القراء من جميع الأعمار. تقدم السيرة الذاتية بشكل أساسي حياة المؤلف، وتجربته، ونظرته العامة الإبداعية، وأعماله التمثيلية، وأسلوبه الفني، ومكانته في التاريخ الأدبي، وما إلى ذلك، وتسعى جاهدة لتوضيح القراء في لمحة؛ وتشمل التعليقات التوضيحية النطق، وتفسير الكلمات، والتفسير، وما إلى ذلك. السعي إلى إيجاز وتوضيح معنى الكلمات؛ ويشمل التقدير خلفية الكتابة ومضمونها، وتشمل التقنيات الفنية الرئيسية تحليل الكلمات الرئيسية التي تلعب دورًا رئيسيًا في فهم الكلمة بأكملها، وكذلك أفكار المؤلف ومشاعره، وما إلى ذلك، والسعي لاستخدام تحليل فني موجز وأساسي لشرح الخلفية التاريخية، وتوضيح الصورة والعاطفة وتقنيات التعبير للكلمة.